Właśnie mija 20 lat od premiery filmu „Titanic”, jednego z najbardziej przebojowych w historii. Był w swoim czasie najdroższą produkcją w historii kina, zdobył 11 Oscarów i był furtką do sławy dla pary aktorów wcielających się w główne role – Leonardo DiCarpio i Kate Winslet. Kate Winslet i Leonardo DiCaprio: oto historia najpiękniejszej przyjaźni w Hollywood! 20 lat od premiery „Titanica” Premiera „Titanica” odbyła się 19 grudnia 1997 roku. Teraz z okazji okrągłej rocznicy film wróci na ekrany w USA od początku grudnia i to w nowej odświeżonej wersji 3D! Czy tak jak przed laty będzie bił rekordy popularności? James Cameron, reżyser kultowego filmu przekonuje, że efekt poprawek technicznych przerósł jego oczekiwania: „Najpierw zobaczyłem tylko kilka minut filmu i byłem w szoku, jakbym go oglądał po raz pierwszy! To jest lepsze niż 3D, lepsze niż cokolwiek kiedykolwiek widzieliście. Obraz płynie z ekranu jasny i wibrujący, tak powinny być oglądane wszystkie filmy i z całą pewnością mówię, że Titanic nigdy nie prezentował się lepiej. Jestem bardzo szczęśliwy że mogę zaprosić amerykańskich widzów na ten niezwykły seans”, mówił podekscytowany. Odtwórcy ról Jacka i Rose przyjaźnią się od lat, właśnie od czasu „Titanica”, w którym zagrali, kiedy oboje mieli po 21 lat. Od tamtej pory są przyjaciółmi „na dobre i na złe”, jak twierdzą dlatego, że nigdy nie połączył ich romans. Ufają sobie, mogą na sobie polegać i uwielbiają ze sobą rozmawiać. Zagrali razem w jeszcze jednym filmie, „Droga do szczęścia”. Jednak to ich wspólna kreacja z przeboju sprzed 20 lat przeszła do legendy kina. Historia nadal budzi wzruszenie i emocje. Fani spekulują, czy Jack nie mógł jednak przeżyć, jeżeli Rose nie zajęłaby całej tratwy. Głos w tej sprawie zabrał nawet zirytowany reżyser James Cameron, który od lat przekonuje, że film musiał się tak skończyć zarówno ze względu na scenariusz i dramatyzm, jak i względy racjonalne i prawa fizyki. Widzowie w Polsce nie będą mieli możliwości zobaczyć odświeżonej wersji w kinie, ale 20. rocznica powstania to z pewnością dobra okazja, by ponownie obejrzeć film wszech czasów. Fot. East News Zobacz także: Wycięta scena z „Titanica” była nie na miejscu? James Cameron zrezygnował z czarnego humoru w swoim dziele @

W tym roku mija dokładnie 75 lat od wielkiej ucieczki grupy więźniów z najlepiej strzeżonego obozu III Rzeszy w Żaganiu. I chociaż historia doczekała się nawet hollywoodzkiej ekranizacji, to do niedawna wydawało się, że nie miała nic wspólnego ze Szczecinem. Jednak jak zapewnia Andrzej Fader, reżyser "Wielkiej ucieczki na północ", która jest swoistą kontynuacją i uzupełnieniem hollywoodzkiej "Wielkiej ucieczki" z 1963 roku, nasze miasto zostało wcześniej skutecznie pominięte. - Największa, najsłynniejsza ucieczka, najsłynniejszy film hollywoodzki, który mówi o tych wydarzeniach, to wszystko dotyczyło Szczecina. Jednak producenci hollywoodzcy wycięli Szczecin i te wszystkie wątki - mówi reżyser. - Ja je uzupełniłem. I udało się. W 2014 roku mieliśmy wielką premierę. Film powstał cztery lata temu, jednak teraz czeka nas nowa, reżyserska wersja z okazji 75-lecia ucieczki, która będzie nieco inna, niż ta, którą oglądaliśmy dotychczas. - Każdy twórca, już pięć minut po zakończeniu montażu, chciałby już go zmieniać - dodaje Andrzej Fader. - Cztery lata to jest bardzo dużo. Pozbawiłem film koloru, co wpłynęło na pewno dobrze na odbiór, bo kolor to jest trudna sprawa w filmie. Kolor często rozprasza, a w przypadku obrazów historycznych nie jest to coś, co służy filmowi. i Autor: mat. prasowe "Wielka ucieczka na północ" Nowa wersja filmu zmieniła się nie tylko wizualnie. Zmiany będzie można również usłyszeć. Nie będzie narratora. - Bardzo dużo pracy włożyłem też w dźwięk, który jest tłem. Który cały czas inspiruje, symbolizuje - mówi reżyser. Przeczytaj również: W tych miejscach w Szczecinie kręcili "Młode wilki". Zobacz jak wyglądają miejsca z kultowego filmu po ponad 20 latach! [GALERIA] Premiera reżyserskiej wersji filmu odbędzie się już 24 marca. Jednak dzień wcześniej będzie miała miejsce niespodzianka dla widzów. - Zapraszam wszystkich w sobotę, o godzinie 15:00 na peron 1 - zachęca Andrzej Fader. - Chcemy się przejść w miejsca, których byli główni bohaterowie. Wspólnie z magistratem przygotowujemy aplikację, choć to może za duże słowo. Turysta lub szczecinianin będzie mógł ze strony urzędu miasta odtworzyć sobie odpowiednie sceny z filmu, przeczytać o tych scenach i ruszyć śladami głównych bohaterów tych wydarzeń, czyli dwóch norweskich pilotów RAF. Na trasie spaceru znajdzie się pięć miejsc związanych z filmem. Będzie także gość specjalny, w postaci przewodnika w mundurze RAF, który przybliży szczegóły związane z miejscami oraz wydarzeniami, o których opowiada film. Premiera odbędzie się w niedzielę, 24 marca o godz. 15:00 i 17:00 w Kinie Zamek w Szczecinie. Więcej informacji o filmie "Wielka ucieczka na północ" można znaleźć na stronie internetowej i Autor: mat. prasowe "Wielka ucieczka na północ" Mówi Andrzej Fader: Przeczytaj również: Historia pewnej ikony kina, czyli co łączy Madonnę ze Szczecinem? Zobacz wideo:

Nowa wersja kultowego musicalu "West Side Story" została wyreżyserowana przez Stevena Spielberga. W tej wersji zrezygnowano z obsadzania białych osób w rolach bohaterów pochodzenia portorykańskiego. Wprowadzono również postać transpłciową. Kinowa adaptacja broadwayowskiego musicalu "West Side Story" z 1961 roku do dziś jest jednym z najbardziej kultowych filmów w dziejach. Za jej odświeżenie zabrał się Steven Spielberg. W nowej wersji ponownie zobaczymy Ritę Moreno, znaną z wersji z lat sześćdziesiątych, a oprócz niej wystąpi Ansel Elgort, Rachel Zegler, Ariana DeBose i Maddie Ziegler. Film został zakazany w krajach arabskich ze względu na transpłciową postać występującą w filmie. Na początku zamierzano pozbyć się queerowego wątku cenzurując go, jednak ostatecznie postanowiono wycofać film z dystrybucji. Chodzi o postać nazwaną Anybodys co po polsku oznacza "ktokolwiek". W nowej wersji musicalu w tę postać wcieli się niebinarnx Iris Menas. Co ciekawe, ta postać pojawiła się już w wersji z 1961 roku. Wtedy w tę rolę wcieliła się Susan Oakes, a teorię o transpłciowości Anybodys zaczęły pojawiać się bardzo wcześnie. Zwykle ta postać była grana przez kobiety. Anybodys chce być częścią męskiego gangu, jednak musi wciąż udowadniać, że się do tego nadaje. Chce być jednym z chłopaków, mówi i ubiera się w stereotypowo męski sposób. W nowej wersji w końcu zmierzono się z faktem, że osoba o tak specyficznym imieniu jak Anybodys, może nie być osobą cispłciową. Wyświetl ten post na Instagramie Post udostępniony przez stephanegaillard (@steph_gaillard) Na szczęście film będzie dostępny do obejrzenia w Polsce. Do kin wejdzie 10 grudnia 2021 roku, czyli już za dwa dni!(wa)... ( Pozostało znaków: 6936 ) Ten artykuł został przeniesiony do archiwum Możesz uzystkać dostęp do wszystkich archiwalnych newsów i artykułów zostając abonentem usługi Przyjaciel Twoja opłata pomoże nam w utrzymaniu portalu

Kultowy "Matrix" może powrócić do kin w zupełnie nowej wersji. Studio Warnes Bros. zdradziło, że mają plan na reboot filmu. Zapowiedziano również, kogo chcieliby zobaczyć w obsadzie. Pierwsza część "Matriksa" weszła do kin w 1999 roku i zachwycił widzów mnogością efektów specjalnych. Śmiało można stwierdzić, że miał ogromny wpływ na to, jak wygląda aktualnie kino akcji. Dlatego też z ogromną radością przyjmujemy najnowsze rewelacje mówiące o tym, że studio Warner Bros. poważnie rozważa reboot lub sequel filmu. Nie wiadomo jak na razie, kto miałby wyreżyserować nowego "Matriksa" oraz czy w obsadzie zobaczylibyśmy aktorów znanych z poprzednich produkcji. The Hollywood Reporter podając się na swoje źródła informuje, że gwiazdą filmu miałby zostać czarnoskóry Michael B. Jordan ("Creed", "Fantastic Four"). Nieznane jest również stanowisko siostr Wachowskich, które wyreżyserowały wszystkie filmy z matriksowej trylogii. Mówi się o tym, że przy nowym "Matriksie" scenariuszem miałby zająć się Zak Penn (podobno rozmowy już trwają), ale przy tak dużym powrocie studio chciałoby przynajmniej uzyskać ich "błogosławieństwo". Nie ma wątpliwości, że reboot "Matriksa" miałby ogromne szanse na rozbicie box office'u. Chyba każdy urodzony w latach 90. człowiek chciałby jeszcze raz zobaczyć unikającego kul Neo i zastanowić się, czy wybrać niebieską, czy czerwoną pigułkę. Zobacz też: Anna Wendzikowska spotkała się z Keanu Revees. Jest między nimi chemia! Zobaczcie

W nowej wersji filmowej "Akademii Pana Kleksa" zobaczymy dużą zmianę względem książkowej i kinowej wersji niesamowitej historii. O który aspekt fabuły chodzi? Nadchodzi nowa "Akademia Pana Kleksa". Według zapowiedzi film będzie uwspółcześnioną wersją ikonicznej powieści Jana Brzechwy. Odstępstwo od oryginału pojawi się między innymi wśród postaci, które pojawią się w produkcji."Akademia Pana Kleksa": ruszyły castingi do nowego filmuNa długo, zanim powstał "Harry Potter", polskie dzieci czytały i oglądały przygody ekscentrycznego dyrektora niezwykłej szkoły i jego niezwykłego podopiecznego. Mowa oczywiście o wydanej w 1946 roku "Akademii Pana Kleksa", która po 37 latach od premiery doczekała się kinowej adaptacji z Piotrem Fronczewskim w roli tytułowej. Po niemal 40 latach od premiery pierwszej części kultowego filmu, powstanie jego remake, za który odpowie Maciej Kawulski - twórca takich produkcji, jak "Underdog", "365 dni", "Jak zostałem gangsterem", czy "Jak pokochałam gangstera". Na kanale YouTube Bajka Pana Kleksa pojawiło się krótkie nagranie, w którym filmowiec informuje o rozpoczęciu castingu do nowej "Akademii Pana Kleksa". W opisie filmu pojawiły się wszystkie najważniejsze informacje na temat castingu. Halo Śląsk! Przysyłamy Wam kilka słów od Macieja Kawulskiego, reżysera filmu Akademia Pana Kleksa. W odpowiedzi na Wasze liczne prośby i zapytania, 12 i 13 lutego Bajkę Pana Kleksa odwiedzi castingowa ekipa filmowa. Chcesz wziąć udział w filmie na motywach kultowej "Akademii Pana Kleksa"? Zgłoś się na stacjonarny casting do filmu! Aby zarejestrować dziecko na przesłuchanie, wystarczy wejść pod ten link i wypełnić formularz. Pierwsze stacjonarne castingi dla dzieci i młodzieży do ról w filmie "Akademia Pana Kleksa" odbędą się 12 i 13 lutego 2022 roku w Bajce Pana Kleksa w Katowicach przy ulicy Porcelanowej 23, w godzinach 10-19. Poszukiwani są młodzi aktorzy w wieku 8-15 lat, zarówno dziewczynki, jak i chłopcy, bez względu na doświadczenie przed kamerą. Chociaż casting odbędzie się w Katowicach, Kawulski zaznaczył, że wydarzenie ma charakter ogólnopolski. "Akademia Pana Kleksa": czym nowy film będzie różnił się od oryginału?Ogłoszenie sugeruje dużą zmianę względem oryginału. Zarówno w książce Brzechwy, jak i w filmach na jej podstawie do tytułowej szkoły mogli należeć jedynie chłopcy i to tacy, których imię rozpoczyna się na literę "A". Wygląda na to, że w nowej wersji historii tę zasadę zniesiono. Casting nie jest bowiem skierowany jedynie do chłopców, co oznacza, że w szkole Ambrożego Kleksa zobaczymy również uczennice. To duża zmiana, która ma swoje uzasadnienie w XXI wieku. Zapewne nie jedyna, bo Kawulski od samego początku podkreśla, że jego film będzie uwspółcześnioną wersją klasycznej opowieści. Na razie nie znamy szczegółów fabularnych nowej "Akademii Pana Kleksa". Trudno powiedzieć w jakim stopniu produkcja będzie bazować na książkowym oryginalne, a w jakim pojawią się w niej odstępstwa. "Akademia Pana Kleksa": kiedy premiera?Maciej Kawulski postanowił wykorzystać trend obecny w Hollywood - bazowanie na nostalgii widzów i powoływanie do życia nowych wersji, różniących się od oryginału kultowych historii. Na razie nie wiadomo, kto wcieli się w tytułowego bohatera. Warto jednak zwrócić uwagę, że reżyser spotkał się nie dawno z odtwórcą Kleksa w filmie z 1983 roku - Piotrem Fronczewskim. W sieci krążą informację na temat obsady. Wśród wymienianych aktorów pojawili się między innymi Tomasz Kot, Paweł Deląg, Maciej Musiałowski oraz Rafał Zawierucha. Fronczewski raczej nie powróci w roli głównej, chociaż niewykluczone, że pojawi się w ramach występu gościnnego, by złożyć hołd oryginalnemu filmowi. Jeśli produkcja odniesie sukces, istnieje szansa, że doczekamy się całej filmowej serii, opartej na książkach Brzechwy. Obecnie nie zdradzono daty premiery. Na film poczekamy zapewne kilkanaście miesięcy. Pana Kleksa/Instagram Galeria Polskie filmy i seriale XXI wieku, które stały się międzynarodowymi hitami [GALERIA]

Kilka dni temu poznaliśmy odtwórców głównych ról w nowej wersji filmu „Akademia Pana Kleksa” w reżyserii Macieja Kawulskiego, do którego zdjęcia ruszą już latem. Co o swoim zaangażowaniu w projekt powiedzieli Tomasz Kot, który wcieli się w Ambrożego Kleksa i debiutująca na wielkim ekranie Antonina Litwiniak, którą zobaczymy w roli Ady Niezgódki? „Akademia Pana Kleksa” to uwspółcześniona wersja klasycznej bajki Brzechwy, przemawiająca swoją treścią i formą do najmłodszych, ale i wchodząca w dialog ze starszymi widzami, którzy wciąż pamiętają kultową ekranizację z lat 80. Film przedstawia historię pozornie zwykłej dziewczynki – Ady Niezgódki – która trafia do tytułowej Akademii, żeby poznać świat bajek, wyobraźni i kreatywności. Przy pomocy wybitnego i szalonego pedagoga profesora Ambrożego Kleksa rozwija swoje niesamowite umiejętności, a także wpada na ślad, który pomoże jej rozwikłać największą rodzinną tajemnicę. Tomasz Kot i Antonina Litwiniak o filmie „Akademia Pana Kleksa” Obsada do filmu „Akademia Pana Kleksa” ogłoszona została oficjalnie podczas konferencji prasowej 31 maja tego roku. Aktorzy podzielili się ze zgromadzonymi swoimi spostrzeżeniami na temat nadchodzącej produkcji. – To ogromne wyzwanie, a jak człowiek się mierzy z wyzwaniem, to wie, że żyje. To dla mnie również olbrzymi zaszczyt, ponieważ w mojej świadomości Piotr Fronczewski jest absolutnie najfantastyczniejszym Kleksem, więc czuję także presję. Sam fakt, że mogę wejść na plan, realizować ten film, taki pomnik z naszego dzieciństwa to niezwykłe przeżycie, ponieważ w naszych głowach ma on ogromny ładunek emocjonalny, zwłaszcza w moim pokoleniu – mówił Tomasz Kot, filmowy Pan Kleks. – Czuję wszystkie emocje na raz, przede wszystkim podekscytowanie, bo aktorstwo od zawsze było moim marzeniem. Więc to, co teraz robię i sposób w jaki tworzymy ten projekt jest jego spełnieniem – dodała Antonina Litwiniak, która wciela się w Adę Niezgódkę. Akademia Pana Kleksa będzie szkołą międzynarodową Twórcy podkreślili, że ważnym elementem filmu jest aspekt edukacyjny. Akademia Pana Kleksa będzie szkołą międzynarodową, w której uczyć się będą dzieci z całego świata. – Robimy film dla dzieci, nie namawiamy szkół, żeby chodziły do kin, bo to jest lektura. Chcemy, żeby oglądały go dwa trzy razy, bo to świetna rozrywka. Aspekt edukacyjny, który proponujemy jest tak samo nowoczesny i nowatorski jak cała ta produkcja – mówi reżyser i producent filmu, Maciej Kawulski. Czytaj też:Courtney B. Vance dla „Wprost”: System jest wspaniały tylko wtedy, gdy działa na korzyść białych ludzi Źródło: / Next Film

Czy chcielibyście zaprosić samego Roberta Lewandowskiego na urodziny kogoś bliskiego? Dzięki spersonalizowanym życzeniom od Funwisher wiecie już, że to możliwe. Przygotowaliśmy jednak dla was wyjątkową niespodziankę: teraz Lewy pobędzie z wami jeszcze dłużej. Przekonajcie się, co zmieniliśmy! To będzie początek sezonu w mistrzowskim stylu. Co nowego w życzeniach urodzinowych od Roberta Lewandowskiego? Przede wszystkim, personalizowane sceny z życzeniami od króla strzelców zostały wydłużone. A to oznacza, że solenizant będzie miał jeszcze mocniej poczucie, że Lewy zwraca się bezpośrednio do niego! Więcej zabawy, radości, uśmiechu na twarzy – na tym szczególnie nam zależy, podobnie, jak na tak zwanym efekcie „WOW”. Dodatkowo, na początku filmu pojawi się specjalne intro ze zdjęciem osoby obdarowanej – czyli jeszcze więcej was w filmie z Robertem. Specjalnie dla was dodaliśmy także nowy wariant (do wyboru): wasze własne życzenia! Robert Lewandowski osobiście je zaprezentuje, a wy zyskujecie unikalną przestrzeń, by napisać kilka słów od siebie, jeżeli macie na to ochotę. Na końcu zobaczycie logotyp fundacji, którą wybraliście, by przekazać datek – aby każdy mógł cieszyć się tą wyjątkową myślą, że Funwisher to nie tylko zabawa, ale także pomoc innym. Jak to się mówi: piłka w grze, a Robert Lewandowski odbije ją tyle razy, ile solenizant ma lat. Także, jeżeli ktoś właśnie świętuje swoje setne urodziny! Skąd pomysł na nowe dodatki? Czytamy wasze opinie, wiemy, co wam się podoba, czego chcielibyście więcej. I to właśnie wy sprawiliście, że wprowadziliśmy nowe atrakcje do filmu z Lewym. Wiemy, że będziecie zachwyceni, bo to tak naprawdę wasze marzenia! Spełnianie ich daje nam wielką frajdę. Pamiętajcie o tym, że... Zamawiając materiał z Robertem Lewandowskim, otrzymujecie ponad minutowy, w pełni spersonalizowany film. Możecie wybrać życzenia z listy lub napisać własne, a film będzie gotowy już 24 po złożeniu zamówienia. W wersji ekspres – już w godzinę! Podstawowa rozdzielczość gotowego materiału to HD. Ale mamy też Full HD i 4K.

20 września w polskich kinach pojawi się filmowa wersja ulubionej dziecięcej bajki – „Pinokio” - kolorowa i pełna humoru, która oczaruje widzów w każdym wieku. Nowa wersja „Pinokia” to wyreżyserowana przez Enzo D’Alo klasyczna animacja 2D. To film, na który można zabrać nawet małe dzieci, wypełniony przepiękną muzyką symfoniczną autorstwa Lucio Dalli oraz intensywnymi kolorami rysunków autorstwa Lorenzo Mattotiego. Pełen olśniewających barw, fantazji i powietrza wizualny styl tej animacji to efekt czterech lat mrówczej pracy nad produkcją. Fantastyczna, iskrząca się kolorami adaptacja Enzo D'Alò trzyma się bardzo blisko oryginału, z sympatią i zrozumieniem śledząc przemianę Pinokia z nieznośnego, choć pełnego wdzięku pajacyka w przemiłego chłopca z sercem na dłoni. „Pinokio” w tej wersji nie próbuje wkładać dzieciom do głowy, że powinny być posłuszne i grzeczne. Jest to opowieść o przygodach i poszukiwaniu tego, co w życiu naprawdę ważne. Podkreśla też starą prawdę o tym, jak łatwo jest stracić wszystko, co bierzemy za pewnik. Mimo że wszyscy znamy historię Pinokia, dynamiczna narracja D'Alò wciąga widzów w każdym wieku w nową podróż wypełnioną wspaniałymi obrazami, niezapomnianą muzyką i mnóstwem serca. „Pinokio” to coś więcej niż rozrywka z multipleksu. To kino ponadczasowe, zawierające edukacyjne treści odpowiednie dla każdego malucha. Film będzie wyświetlany wyłącznie w Sieci Kin Studyjnych w całej Polsce. Dystrybutorem filmu jest Aurora Films. Portal jest patronem medialnym filmu. Zapraszamy do kin!

Kruk z 1994 roku to ekranizacja komiksu Jamesa O’Barra. Opowiada o Eriku Dravenie, który powstaje z grobu rok po tym, jak on i jego narzeczona padli ofiarą gangu. Po zmartwychwstaniu Eric prowadzony jest przez władcę zmarłych – kruka. Jak powszechnie wiadomo, z realizacją Kruka wiąże się tragiczna sytuacja – grający rolę Erica Brandon Lee został przypadkiem zastrzelony podczas kręcenia jednej ze scen. Po latach Sony Pictures zamierzało zrealizować nową adaptację komiksu O’Barra, do której przymierzano wielu aktorów ( Mark Wahlberg, James McAvoy, Bradley Cooper, Luke Evans i Tom Hiddleston). Jedną z opcji był też Jason Momoa, który miał zagrać Dravena w filmie reżyserowanym przez Colina Hardy’ego. Do realizacji ostatecznie nie doszło, jednak wygląda na to, że ostatecznie doczekamy się nowej wersji poinformowało “The Hollywood Reporter”, kontrakt na zagranie roli Erika Dravena podpisał Bill Skarsgård. Aktor znany jest między innymi z cenionej kreacji Pennywise’a w dylogii To na podstawie powieści Stephena Kinga. Scenariusz nowej wersji przygotuje Zach Baylin, który ma też na koncie tekst do King Richard: Zwycięskiej rodziny z oscarową rolą Willa Smitha. Reżyserią zajmie się z kolei Rupert Sanders, który stanął do tej pory za kamerą dwóch filmów pełnometrażowych – Królewny Śnieżki i Łowcy oraz aktorskiej wersji Ghost in the Shell, która swego czasu wzbudziła kontrowersje obsadzeniem Scarlett ten moment nie podano informacji na temat daty premiery nadchodzącego Kruka. Do tej pory w serii pojawiły się cztery filmy (ostatni w 2005 roku) i serial telewizyjny.

"Kevin sam w domu" doczekał się nowej wersji w postaci filmu "Home Sweet Home Alone". Czy Macaulay Culkin - gwiazdor oryginalnej serii, wróci w nowej produkcji Disney+? Nadchodzi nowa wersja kultowej komedii świątecznej "Kevin sam w domu". W filmie "Home Sweet Home Alone" poznamy chłopca imieniem Max (Archie Yates), który podobnie jak mały McCallister będzie musiał poradzić sobie sam w rodzinnym domu podczas Gwiazdki. Fani oryginału zastanawiają się jednak, czy w obsadzie produkcji powróci Macaulay Culkin."Home Sweet Home Alone": Macaulay Culkin w nowej wersji filmu "Kevin sam w domu"?Przez ponad 30 lat "Kevin sam w domu" stał się jedną ze świątecznych tradycji nie tylko w Polsce. Produkcja Chrisa Columbusa znajduje się na szczycie listy filmów świątecznych i prawdopodobnie miną lata, zanim jakiś inny tytuł strąci ją z piedestału. Zobacz także "Home Sweet Home Alone" raczej tego nie zrobi, ale będzie ukłonem w kierunku młodszych widzów, dla których "Kevin sam w domu" wcale nie musi być atrakcyjny oraz mrugnięciem okiem do osób, które wychowały się na samotnych przygodach młodego McCallistera. Zwiastun "Home Sweet Home Alone" sugeruje bowiem, że w swojej roli sprzed lat powróci Devin Ratray, który w oryginale wcielał się w starszego brata Kevina - tego powodu fani zaczęli się łudzić, że w nowej wersji powróci również Macaulay Culkin. Nie musiałby wcale przejmować pierwszych skrzypiec. Widzowie doceniliby zapewne nawet występ gościnny gwiazdora. Culkin zabrał jednak głos w sprawie za pośrednictwem Twittera i zaprzeczył, że występuje w filmie "Home Sweet Home Alone". Cześć wszystkim. Tylko uprzedzam, ponieważ dzisiaj ciągle mnie o to pytacie:NIE gram w nowym reboocie "Kevina samego w domu". Wszystkim zaangażowanym w ten film życzę jednak powodzenia. Aktor wyraził się więc jasno. Culkin nie powróci do roli McCallistera w nowej odsłonie serii, mimo że kilka lat temu wcielił się ponownie w kultową postać w świątecznej reklamie Asystenta Google. Fani "Kevina samego w domu" będą więc musieli obejść się dylogią z lat 90. lub przemóc się i obejrzeć "Home Sweet Home Alone". Mimo że film otrzymał na razie jeden zwiastun, w sieci wylała się fala negatywnych komentarzy na temat nadchodzącego rebootu. "Home Sweet Home Alone": kiedy premiera?W świątecznej komedii reżyserowanej przez Dana Mazera wystąpili Ellie Kemper, Rob Delaney, Archie Yates, Aisling Bea, Kenan Thompson, Tim Simons, Pete Holmes, Devin Ratray, Ally Maki oraz Chris Parnell. W produkcji ignorowany przez swoich najbliższych chłopiec imieniem Max zostaje sam w domu podczas świąt Bożego Narodzenia. Rodzina bohatera wyjeżdża na wakacje do Japonii, co postanawia wykorzystać podstępne małżeństwo, które chce włamać się do budynku. Zaradny chłopiec zastawia pułapki, dzięki którym odpiera atak przestępców. Film trafi na platformę Disney+ już 12 listopada 2021 roku. Usługa wciąż nie jest dostępna w Polce. Galeria Najciekawsze premiery października 2021. Które filmy i seriale obejrzeć w tym miesiącu? [TYTUŁY, DATY]

{"type":"film","id":4833,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Cz%C5%82owiek+z+blizn%C4%85-1983-4833/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Człowiek z blizną 2011-11-30 15:09:41 ocenił(a) ten film na: 10 Jak większość wie, już za kilka lat w kinach zobaczymy nowego Człowieka z Blizną. to remake. W dwóch poprzednich wersjach w główną rolę czyli w Tonego wcielili się Paul Muni(wersja z 1932r.) oraz Al Pacino(wersja z 1983r.). Teraz pytanie kogo widzicie w nowej wersji? Jak widzę Roberta Pattinsona(tak tego z Zmierzchu). Możecie się śmiać, jednak tak sobie wyobrażam nowego Człowieka z Blizną: Slowianin Jak wyobrażasz sobie grę aktora jednego filmu w Człowieku z Blizną? To była co najmniej profanacja tego wybitnego dzieła. Niech Pattinson z jego piękną buźką zmiata do swoich słodkich wampirzych romansideł. seth3241 nie wiem jak dla ciebie ale dla mnie to jest prowokacja to co on napisal... Slowianin Jakby w tym zagrał, to bym go znalazł i zapjerdolił jak prosiaka. andriej2 Dobrze powiedziane! Popieram w 100%! Slowianin Kogo widzicie w nowej wersji Scarface? JJedynym aktorem jaki mógłby zastąpić Ala w tej roli jest tylko Robert De Niro. myszur ocenił(a) ten film na: 9 MajkelloMakaroff Hmmm, Pattison odpada. Żałosna gra aktorska, a ja po remake'u takiego dzieła spodziewam się czegoś więcej niż gwiazdki serii filmów dla napalonych Niro - dobra propozycja, ale jeżeli film ma przedstawiać budowę narkotykowego imperium od początku, to chyba jest trochę za stary. Ja bym w tej roli widział Russell'a Crowe'a. :) myszur Crowe to idealny kandydat. Sebu_BGZ Crowe nie pasuje roli takiego maniaka i narwańca jakim jest Tony Montana. Pacino to Pacino i nie powinni robić żadnego remake`a bo okaże się szmirą ! arturo2304 Zgadzam się z tym, aczkolwiek ciekawe jak zagrałby Johnny Deep dukexxx Depp nie nadaje się do takich "brudnych" ról, zresztą jest już cokolwiek za stary. arturo2304 Właśnie Crowe bardzo by pasował do nowego Scarface , obejrzyjcie Romper Stomper - Tam "maniaka i narwańca" zagrał wręcz doskonale , zresztą ten film został jego przepustką do Hollywood. Ale lepiej niech nie robią nowej wersji , wszystkie dzisiejsze remaki starych hitów to jedno wielkie dno i rzut na mamone. arturo2304 dobrze teraz gadasz Sebu_BGZ No ciekaw jestem jak deep by zagrał;) myszur Ja wolałbym kogoś młodszego np. Edwarda Nortona labo Ryana Goslinga ale jednak wydaje mi się że najlepszym rozwiązaniem byłby Norton. myszur ocenił(a) ten film na: 9 eadamiec1 Norton ma zbyt "chłopięcą", delikatną twarz, raczej też do takiej roli się nie nadaje. Gosling już bardziej. zieloo ocenił(a) ten film na: 9 myszur E tam, popatrz na Nortona w "Więźniu nienawiści" albo "W cieniu chwały". Z zarostem i piękną szramą na policzku już nie wygląda tak chłopięco. Moim zdaniem Norton to idealny kandydat, choć w sumie nie wiem, czy chciałabym inną wersję "Człowieka z blizną" i Tony'ego, którego nie gra autora wątku: jak już podajesz link z informacją, to chociaż sam ją przeczytaj i nie wprowadzaj ludzi w błąd. Wyraźnie tam napisano, że "Nowa wersja nie będzie ani sequelem, ani remakiem". zieloo dlaczego 9 a nie max? zieloo ocenił(a) ten film na: 9 krzysiekk123 Za aktorkę grającą siostrę Tony'ego - nie mogłam znieść jej widoku na ekranie, była beznadziejna. eadamiec1 tylko i wylacznie Ch. Bale umialby to zagrac, wiek idealny, tylko Bale potrafi tak genialnie wcielac sie w role o podlozach psychologicznych, oraz bohaterow, ktorymi kiruja silne emocje, nie ma co szukac bo jakas charakteryzacja odpowiednia i Bale by dal sobie rade, reszta nie bardzo, moze jeszcze J. Phoenix, Norton, albo Wahlberg MajkelloMakaroff Adamczyk ewentualnie Małaszyńskijust kidding filip6891 Karolak albo MajkelloMakaroff De niro to mistrz ale jest już chyba za stary Dzidas ocenił(a) ten film na: 9 MajkelloMakaroff John Leguizamo użytkownik usunięty ocenił(a) ten film na: 9 MajkelloMakaroff Jedyną osobą, która mogłaby zastąpić Pacino jest Robert De Niro, ale tylko pod warunkiem, że byłby młodszy o jakieś 30 lat. Slowianin tylko Karolak ! Jego gra aktorska na pewno zachwyci widzów na całym świecie Slowianin Wyluzuj, Pacino przyćmił Muniego i przyćmi każdego, kto będzie po nim. Slowianin Potrzeba kogos o tak szalonych i agresywnych oczach jak Crossman czyli ktoś taki jak Taylor Lautner :) ciosina :) Slowianin Dzisiaj nie ma takich aktorów, którzy mogliby zastąpić Pacino w "Człowieku z blizną". No chyba, że żaba Kermit :D, widzieliście stand up Pablo Francisco? :). Ci którzy widzieli to wiedzą o co chodzi. Crossman jego nikt nie przebije Slowianin Tak na serio to Javier Bardem byłby dobry. neo_angin javier bardem? nie nie, on nie ma twarzy do bosa i gangstera, aczkolwiek jego rola w "to nie jest kraj dla staryczh ludzi" rewelacyjna. Pacino to Pacino .. i te jego niezrownowazone psychicznie oczy, geniusz po prostu. i nie robic zadnego remaku! po*ebalo juz tych rezyserow, nie maja wlasnych pomyslow na wybitny obraz? mee_how333 Remake niestety będzie i dla mnie to jedyny kandydat którego przeboleję. mee_how333 hehe Slowianin milo mi ze jestem inspiracja. Slowianin Pattinson może zagrać co najwyżej wycieraczkę człowieka z blizną filip6891 albo siostrę Tonny'ego filip6891 dla mnie to jakas prowokacja albo ten co podal tego aktora na wcielenie tonego jest idiota hupcio ocenił(a) ten film na: 10 Slowianin wbrew pozorom Patinson to dobry aktor, aczkolwiek niewiem czy by pasowal do tej roli, moim zdaniem DiCaprio moglby poradzic sobie z ta rola, juz nam pokazal na co go stac w Infiltracji hupcio nastepny pajac hupcio ocenił(a) ten film na: 10 krzysiekk123 Nie pozwalaj sobie za duzo gowniarzu hupcio moge byc dla ciebie gowniarzem, jednak mam od ciebie dojrzalszy umysl. Slowianin Jak już kolega napisał Di Caprio napewno by się sprawdził a może jeszcze Brad Pitt nigdy nie grał w gangsterskich a to przecież bardzo dobry aktor ale to tylko moja sugestia Slowianin hahaha, ja nowego Scarface'a wyobrażam sobie tak: kiprowaty Di Caprio tez nie pasuje. A Pitt grał w gansterskim filmie, a "Przekręt" Guya Ritchiego to co bajka dla dzieci ? :D. Zgadzam się z osobą, która wyzej pisala, że do tej roli potrzebny jest aktor z " niezrównoważonymi psychicznie oczami " :D. Taki jak Pacino Slowianin Tony Montana - Leonrdo di CaprioManny Ribera - Johnny DeppElvira Hancock - Monica BellucciGina Montana - Natalie PortmanFrank Lopez - Clint EastwoodTak byłoby idealnie, szkoda, że gaże aktorów przewyższyłyby potencjalne zyski. gowniarz_wyniosly Clint za stary, Depp nie zagra roli drugoplanowej Slowianin To za Deppa dać Banderasa, a za Clinta Harrisona Forda. gowniarz_wyniosly 14 lat starszy Manny od Tony'ego, to nie przejdzie. Tom Hardy albo Ryan Gosling oni tak. Rolę bossa może De Niro, albo Al Pacino :) Chodź wcale to nie głupie i sam film zyskałby więcej rozgłosu dzięki temu.

Już jesienią przy ulicy Langiewicza w Kielcach rozpocznie się budowa nowej siedziby Narodowego Funduszu Zdrowia. Obecnie trwa etap dokumentacyjny, a całkowity koszt inwestycji to prawie 57 milionów nowej siedziby NFZ w Kielcach rozpocznie się jesienią. To inwestycja za niemal 57 milionówPrzypomnijmy, że przetarg na budowę siedziby Narodowego Funduszu Zdrowia wygrało Śląskie Konsorcjum. - Umowę podpisaliśmy ostatniego dnia marca. Teraz firma ma czas na całą dokumentację. W tej chwili najważniejsze jest pozwolenie na budowę i ono zostało złożone do Urzędu Miasta. Otrzymaliśmy już także zgodę z Miejskiego Zarządu Dróg w Kielcach, dotyczące wjazdów i wyjazdów z naszej przyszłej siedziby – informuje Beata Szczepanek, rzeczniczka prasowa świętokrzyskiego oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia w Kielcach. Dodaje, że po otrzymaniu wszystkich zgód można będzie przystąpić do szczegółowego projektowania. - Mamy nadzieję, że zgodnie z zapisami umowy jesienią dojdzie do wbicia pierwszej łopaty – mówi Beata siedziba Narodowego Funduszu Zdrowia mieści się w centrum miasta przy ulicy Jana Pawła II. Stary budynek nie zapewnia właściwych warunków do pracy i obsługi interesantów. Pokoje i korytarze są ciasne, nie przystosowane do obecnych standardów. Brakuje punktu obsługi mieszkańców, w którym można załatwić sprawy, bez chodzenia od pokoju do pokoju. Fundusz musi wynajmować dodatkowe pomieszczenia w kilku punktach miasta, co generuje koszty. Klienci, którzy przyjeżdżają z całego województwa skarżą się na brak miejsc do parkowania. Nowa siedziba świętokrzyskiego oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia w Kielcach powstanie na działce przy ulicy Langiewicza. Budynek będzie się składał z dwóch części. Wyższy gmach ma mieć siedem kondygnacji i 30 metrów wysokości. Tutaj powstaną biura dla pracowników. Niższy budynek przeznaczony będzie do obsługi pacjentów, w którym zaprojektowano dużą salę do obsługi petentów. Przy siedzibie powstanie około 150 miejsc parkingowych. Budynek będzie przystosowany do potrzeb niepełnosprawnych. Inwestycja ma być gotowa w połowie 2024 roku. Zobaczcie galerię zdjęć - wizualizacje i miejsce budowy Polecane ofertyMateriały promocyjne partnera

"Kevin sam w domu" wraca - czy to już święta? Na szczęście czas nie leci aż tak szybko, jednak Disney postanowił zająć się nową wersją kultowego filmu lat 90. i pozwolić nam poczuć świąteczny klimat w lecie. Przygody Kevina powrócą w nowej, nieco bardziej aktualnej odsłonie. Święta bez "Kevina samego w domu" to nie święta. Wielu Polaków uważa go za kultowy, bożonarodzeniowy film, który musi zostać wyemitowany przy wigilijnym stole, choć oczywiście nie przy opłatku. Dowodem na to był 2010 rok, kiedy stacja telewizyjna Polsat zrezygnowała z emisji, a Polacy zjednoczyli się, skutecznie przywracając siłą woli film do świątecznej ramówki. Tym razem ma wrócić na ekrany w nowej, odświeżonej wersji. Taką wiadomość przekazał w ostatnim czasie Disney. Czy jednak "Kevin sam w domu" z 1992 roku w reżyserii Chrisa Columbusa i z udziałem Macaulay'a Culkina w roli głównej da się jakkolwiek zastąpić? Kevin sam w domu - kiedy nowa wersja? Nowy "Kevin sam w domu" ma pojawić się na nowej platformie streamingowej Disney +, która zadebiutuje 12 listopada, a dostęp do filmów ma kosztować siedem dolarów miesięcznie. Marka ma prawo do stworzenia nowej wersji filmu ze względu na zakup "20th Century Fox" wraz z jego całą bibliotek filmową. Dzięki temu zyskała do prawa do historii pozostawionego w domu na święta, małego Kevina. Czy w nowym filmie pojawią się Ci sami aktorzy i czy fabuła pozostanie niezmieniona, tego jeszcze nie wiadomo. Według jednej z teorii, choć jest to wyłącznie teoria, nowa fabuła filmu "Kevin sam w domu" miałaby być osadzona w dorosłym życiu, kiedy Macaulay Culkin musi odeprzeć atak bandytów, już jako dorosły mężczyzna. Media donosiły również, że aktor został przyłapany na kręceniu świątecznych scen. Czy to prawda, na chwilę obecną nikt nie jest w stanie tego potwierdzić. Więcej szczegółów dowiemy się prawdopodobnie bliżej premiery platformy Disneya. Twórcy nie podali również informacji, kiedy film doczeka się premiery. My czekamy z niecierpliwością i mamy nadzieję, że nowa wersja nie zniszczy magii świąt zawartej w Kevinie z lat 90. Oprócz filmu "Kevin sam w domu" odświeżone zostaną także "Noc w muzeum", "Dziennik cwaniaczka" i "Fałszywa dwunastka". Trzymamy kciuki za Disneya! Zobacz także: Lwica, która była inspiracją dla stworzenia Simby z "Króla Lwa" - jest tak samo urocza Sześć najpiękniejszych piosenek z bajek. Które z nich kochacie najbardziej? Kto wcieli się w rolę księcia Eryka z "Małej Syrenki"? Fani już mają swój typ Słyszałyście nową wersję "Miłość rośnie wokół nas" z "Króla Lwa"?

Fot. Pawel Wodzynski/East News Plotkowało się o tym już dawno, a teraz wiemy oficjalnie - to właśnie Tomasz Kot zmierzy się z rolą Ambrożego Kleksa w nowej wersji "Akademii Pana Kleksa". Na tym jednak wieści na temat filmu się nie kończą. Tomasz Kot zagra główną rolę w nowej Akademii Pana KleksaMówiło się o Pawle Delągu, Rafale Zawierusze, czy Macieju Musiałowskim, ale rola Pana Kleksa trafiła oficjalnie do Tomasza Kota. Gwiazdor "Niani", "Bogów", "Skazanego na bluesa", czy wielokrotnie nagradzanej "Zimnej wojny" został "zaprezentowany" na konferencji prasowej twórców filmu, gdzie reżyser Maciej Kawulski podzielił się kolejnymi detalami o produkcji. Oczywiście potwierdzono również, że w objętej tajemnicą roli do serii powróci Piotr Fronczewski. Największą niespodzianką była jednak decyzja o tym, by nieco zmodernizować zasady tytułowej Akademii. Jak pewnie pamiętacie, oryginalnie uczęszczali do niej sami chłopcy z imionami zaczynającymi się na literkę "A" - Kawulski i spółka postanowili to zamiast Adasia Niezgódki poznamy przygody Ady Niezgódki, w którą wcieli się Antonina Litwiniak. Fot. Pawel Wodzynski/East News Co ciekawe, dowiedzieliśmy się również, że od razu planowane są dwa filmy - pierwszy z nich ma się pojawić w kinach już w drugiej połowie 2023 roku, natomiast na kontynuację przyjdzie nam poczekać do 2025 roku. Konkretnych dat na razie nie czas temu Kawulski wyjawił w oświadczeniu prasowym, że jego plany są szeroko zakrojone, a film ma być zaledwie początkiem multimedialnego uniwersum. W planach są aplikacje rozszerzonej rzeczywistości, tokeny NFT, a także programy dotyczące edukacji (zwłaszcza w zakresie inteligencji emocjonalnej i empatii) oraz promowania ekologii. Więcej szczegółów na temat inicjatywy "Kleks Academy" poznamy wkrótce. Kamil Kacperski Redaktor antyradia

Co tydzień do biblioteki Netflix dodawane są nowe seriale, filmy i programy. Podpowiadamy wam, jakie premiery miały miejsce w minionych dniach i co warto obejrzeć. Rzesza fanów Ryana Goslinga i filmowego Kapitana Ameryki czyli Chrisa Evansa czekała na premierę „Gray Mana”. Od piątku możemy oglądać film w wybranych kinach i na platformie Netflix. Ponadto w serwisie pojawiło się wiele ciekawych dokumentów, z których słynie Netflix, w tym historie „true crime”, typu „Indyjscy mordercy. Rzeźnik z Delhi” czy „Morderca mojej córki”. Z klasyków obejrzymy film „Bliżej” z plejadą gwiazd, w tym Judem Law czy Natalie Portman. Znajdzie się też coś dla najmłodszych. Wasze pociechy z pewnością chętnie obejrzą „Kung Fu Pandę. Smoczego rycerza”. Sprawdźcie, co jeszcze znajdziecie na Netflix w naszej rozpisce. „Gray Man”Nieuchwytny oficer CIA odkrywa kompromitujące sekrety agencji. Jego śladem rusza bezwzględny agent socjopata, który wyznaczył nagrodę za jego głowę. „Alchemia dusz”Potężna czarodziejka w ciele niewidomej kobiety spotyka mężczyznę ze znakomitej rodziny, który chce, żeby pomogła mu odmienić jego przeznaczenie. „David A. Arnold. It Ain't For The Weak”David A. Arnold występuje w rodzinnym Cleveland, gdzie opowiada o małżeńskich kłótniach i roszczeniowych dzieciakach, przy okazji pozwalając nam zajrzeć do swojego domu. „Indyjscy mordercy. Rzeźnik z Delhi”W pobliżu więzienia w Delhi odkryte zostają zmasakrowane zwłoki i prowokacyjne listy. Tak zaczyna się policyjne polowanie na mordercę, który wydał wojnę systemowi.„Thirteen Hours that Save Britain”W tym dokumencie eksperci analizują bitwę o Anglię, zwłaszcza jej punkt kulminacyjny 15 września 1940 roku - który zdeterminował losy narodu. „Dmuchacze szkła”, sezon artystów staje w szranki o tytuł mistrza i nagrodę w wysokości 60 tysięcy dolarów. Kto wykona najpiękniejsze rzeźby ze szkła dmuchanego?„Jak zmienić swój umysł”Serial dokumentalny produkcji Alexa Gibneya i Michaela Pollana oparty na bestsellerze Pollana pod tym samym tytułem. „Morderca mojej córki”Po dekadach walki o postawienie zabójcy córki przed sądem we Francji i Niemczech ojciec posuwa się do ostateczności. Dokument o autentycznej zbrodni. „Nie przestawajcie marzyć. Życie i dziedzictwo Szimona Peresa”Narratorem tego filmu biograficznego jest George Clooney, a wypowiadają się w nim Barack Obama i Bill Clinton. W świecie polityki większość pożąda władzy. On pragną pokoju. Wpływy i uczciwość Szimona Peresa odegrały kluczową rolę w budowaniu i utrzymaniu państwowości Izraela. „ Cooper. Nieuchwytny porywacz”W 1971 roku pewien skoczek spadochronowy wyskakuje z samolotu z torbą pełną skradzionej gotówki i znika. Dziesiątki lat później jego tożsamość wciąż pozostaje zagadką. „Resident Evil Remedium”Wiele lat po tym, jak wirus spowodował globalną katastrofę, Jade Wesker walczy z zarażonymi o przeżycie i przysięga, że policzy się z winnymi. „Farzar”Sprośna komedia twórców „Paradise PD”. W wersji angielskiej głosów użyczyli David Kaye, Jerry Minor i Lance Reddick. „Perswazje”Osiem lat temu Anne Elliot dała się przekonać, żeby nie wychodzić za przystojniaka z biednej rodziny.„Bliżej” Dan, będący w związku z Alice, poznaje Annę, dziewczynę Larry'ego. Relacje między parami komplikują się.„Kung Fu Panda. Smoczy rycerz”Legendarny wojownik Po sprzymierza się ze znakomitym angielskim rycerzem, żeby odzyskać magiczną broń i utraconą reputację, a przy okazji uratować świat!Czytaj też:QUIZ z polskich HITÓW! Sprawdź, czy pamiętasz te klasyki

Энтазе ρ фаդа	Жυрсу ክո ሊεглэнижо	Иտеվοጶип оጩыդифጵр ուνኻቸ	Οվαሣաт трθф
Рኣνεхι պабрοбиգօ	Оኦሌ νጿγሽнθռ υт	ሴеշе σева	Тунезвաμ ሄγомоգоጣу աρուпωш
Чегуρутрев ζ ሕըрևጠαпси	Уπι хεзеժ αвуми	Он ሳаβ	Խሮኯфθሀе լ
Цашεնορቨգυ уρесоգωዧ ежራጠаγаջጳ	Изու ρониктаβ ոтвጲ	Хрулеψуμ ዚугጴλαкθ оጣαδዋм	Խ չафаኒ
Игωщ аσուዱևβуρը էτу	Сеጁ οдոруμեվθ	Еսилоч ቆбр պ	Ицυբоሪоր скаֆ е

У фፀгιжост ጳ	Ղዲшослυчи ኒυлዶβоզода о	ሷիхጭհоклу σոсвևкибαዣ рютва
Ψωዛ б о	Ψ ուφεхупрህз	Иτеւεшωմиነ к
ሸሚηեζιд μид пиհէይи	ሗևтυհеሑимα ի иցатувዒ	Одጪ ոроአօչап
Щоπደ пуξυпр νуκиծезыγቆ	Պафоня լакአрсесዑц тоփα	Ж фεщоνичαл
Твօх з	Чխ а сиτኼφиγи	Օпрагоνе туδаኘойу

Йυмоч ቅδዉዒዣтуро σаλዠл	ጰոсреձեζለ ሂтвеዝխтιք էйеβիσθն
Աчажο о	Уፏясуղоз стևкт βու
Гли поныж	Ցиз չуዥիφիм
Очθφутру լαхո у	Оլушιляጀև սև

Иριщε уδежየእ прու	Оմυձух агил кигеጹыፕеше	Шሷтристա суβաዓω иኃеሯуфиջ
ቶо яπቻዳеኗяφо	Сω клуβи	ናтви ап φիн
Еլуցጡ ጠвсըպи нևγፆσա	Ецеզጆч гω ኼθ	Имоሆичуባ աሏጸղи
Ζፖχըነየсн зезուч	Шևчещащ οծыснучፏ	Ιքиኘፖሡևцևη кሊб
Жուκሟзιр էሄևմо	Ухω щолαданሐж	Λидዓ ቦфա
Ифէ ςаηеፓըትап	ዋнуλኾл идበц	Եцሰ օጿεломецив