doprowadzić do obłędu tłumaczenia doprowadzić do obłędu Dodaj derange verb Lata osamotnienia, które musieli tu znosić, niejednego doprowadziłyby do obłędu The years of solitude they’d had to endure up here probably would have driven a lot of people nuts. Literature Boję się, że mnie doprowadzą do obłędu. I’m afraid they will drive me mad.” Literature Ale jego ból może go doprowadzić do obłędu”. But his pain could drive him mad. Literature opensubtitles2 Czy chce mnie doprowadzić do obłędu przez te niewinne pocałunki? Is he trying to drive me crazy with these relatively chaste kisses? Literature Czy zrobiłem coś tak złego, że Sandra chce mnie za to teraz doprowadzić do obłędu? Have I done something so heinous that Sandra wants to drive me insane? Literature Będzie w piekle, doprowadzona do obłędu, podczas gdy on będzie spał głęboko pod ziemią. She would be in hell, driven to the point of insanity while he slept deep beneath the ground. Literature Kiedy pewnego razu skarżyłam się Helenie, powiedziała: – Brak miłości każdego doprowadziłby do obłędu One day when I was complaining to Helena, she said, “A lack of love would drive anyone crazy.” Literature Poza tym potrafią doprowadzić do obłędu albo popchnąć do morderstwa lub samobójstwa. Still others they drive to insanity, murder, or suicide. jw2019 Nicość, niekończąca się nicość mogła doprowadzić do obłędu. It was the sheer nothingness, endless streams of nothingness, that could drive a person insane. Literature Przebywanie w tym miejscu każdego doprowadziłoby do obłędu, jeśli już wcześniej nie był wariatem. Being here is enough to make anyone crazy if you weren’t already. Literature Ciemnowłosy, przystojny nieznajomy zabrał ją do wielkiego domu nad oceanem i usiłował doprowadzić do obłędu. The dark and handsome stranger took her to a big house by the ocean and tried to drive her crazy. Literature Działanie takiej mieszanki substancji chemicznych może doprowadzić do obłędu. Exposure to such a combination of substances would make a subject bat-shit crazy. Literature Obrona może odmalować Jacka jako zwyczajnego człowieka, doprowadzonego do obłędu przez dwulicową kusicielkę. And the defense could paint Jack as a typically sensible man driven to illogic by a conniving temptress. Czy tkwi w samym środku jakiegoś złożonego spisku, który ma go doprowadzić do obłędu? Was he trapped in the middle of some elaborate conspiracy to drive him insane? Literature Tyle pieniędzy może doprowadzić do obłędu. That kind of money can make a person crazy. Doprowadzona do obłędu. Wiedziała, ale nie mogła tego udowodnić. Driven mad, she knew you killed her daughter but couldn't prove it. Nie obchodziło go, czy umarli zabiją ją, czy doprowadzą do obłędu. It would not care if the dead things killed her or drove her mad. Literature Jakby całe miasto, w którym wychowała się Josie, zostało doprowadzone do obłędu drogą osmozy. As if the entire town where Josie had been raised would have been deranged by osmosis. Literature Życie w twoim umyśle każdego może doprowadzić do obłędu. Living inside your mind is enough to drive anyone mad. Literature Sam wyciągnął z grobowca jego córkę i odkrył, że została przez niego doprowadzona do obłędu. He had pulled Glendower’s daughter from her tomb and found that it had driven her mad. Literature Tu miłość nigdy chyba nie doprowadziła do obłędu rozsądnego człowieka. Here love would surely never lead a sensible man into madness. Literature Facet, który zniszczył mi życie, pozbawił mnie wszystkiego, co miałam, i niemal doprowadził do obłędu. Who ruined my life, robbed me of everything I have, and almost made me lose my mind. Literature Zwierzęta domowe dziczeją - je również gwiazdy doprowadziły do obłędu - i są przerażające People's household animals are running wild-the Stars must have made them crazy too-and they're terrifying.” Literature Carroway powiedział kiedyś, że istnieją pewne akordy, które słuchane bez przerwy są zdolne doprowadzić do obłędu. Carroway had once told Tris that there were certain chords that could produce madness if sounded incessantly. Literature Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

data publikacji: 10:44 ten tekst przeczytasz w 5 minut Naukowcy chętnie przywołują historię Sirocco — ciepłego wiatru przychodzącego do Europy znad Sahary. Podobno dawniej, gdy ktoś popełnił przestępstwo w czasie intensywnej fali wiatru, otrzymywał łagodniejszy wyrok, a sąd uznawał, że wietrzna pogoda może doprowadzać ludzi do obłędu. Co na ten temat mówią współczesne badania? Golden Hour999 / Shutterstock Potrzebujesz porady? Umów e-wizytę 459 lekarzy teraz online Wpływ wiatru na zdrowie Czy wiatr może doprowadzić nas do obłędu? Szybszy wiatr — gorszy nastrój, wyższy lęk Wiatr a serce Kto odczuwa negatywne skutki wiatru? Lekarze od lat ostrzegają: silny wiatr nie jest obojętny dla naszego zdrowia. Gdy mocno wieje, więcej osób trafia do szpitali w związku z problemami z sercem Dolegliwości wywołane przez wiatr nazywa się chorobą fenową, choć nauka nie potwierdza istnienia takiej jednostki chorobowej Istnieje jednak wiele badań, które dowodzą, że wiatr podnosi poziom naszego lęku, rozdrażnienia, nasila też depresyjne nastroje Co ciekawe, wichura znacznie mocniej pogarsza samopoczucie tych, którzy mają negatywny nastrój. Na tych, którzy wyjściowo czują się dobrze, wiatr wpływa w mniejszym stopniu Sprawdź swój stan zdrowia. Wystarczy odpowiedzieć na te pytania Więcej informacji znajdziesz na stronie głównej Onetu Wpływ wiatru na zdrowie Czujesz się senny, rozbity, boli cię głowa? Okazuje się, że wiele osób doświadcza takich objawów podczas wichur. Dolegliwości wywołane przez silny wiatr nazywa się czasem chorobą fenową — nie ma jednak dowodów na jej istnienie. Wiadomo natomiast, że silny wiatr wpływa na ogólne samopoczucie osób, które są szczególnie podatne na zmiany pogodowe. Silny wiatr może wywołać migrenowe bóle głowy, rozdrażnienie, nerwowość oraz zaburzenia snu (bezsenność lub nadmierną senność). U chorych na serce mogą wystąpić zaburzenia jego rytmu. Z kolei u pacjentów z zaburzeniami psychicznymi obserwuje się nasilenie dolegliwości. Mówi się nawet o tym, że silny wiatr może pogłębiać objawy depresji. Czy wiatr może doprowadzić nas do obłędu? Naukowcy, którzy zajmują się badaniem wpływu wiatru na nasze samopoczucie, chętnie przywołują historię Sirocco. To ciepły, wilgotny wiatr wiejący w północnej części basenu Morza Śródziemnego, a także nad południową Europą. Nadciąga znad Sahary, przenosząc nad Europę piaszczysty pył. Wieje głównie wiosną, czasem także zimą, powodując opady czerwonego śniegu. Sirocco — co potwierdzają badania — ma bardzo duży wpływ na zachowanie ludzi. Dawniej, gdy ktoś popełnił przestępstwo w czasie intensywnej fali wiatru, otrzymywał łagodniejszy wyrok, ponieważ sąd uznawał, że wietrzna pogoda mogła doprowadzać ludzi do obłędu. "Do obłędu wiatr nas raczej nie doprowadzi, ale mocno wpływa na nasze samopoczucie, co potwierdza wiele badań" - tłumaczy dr Rachael Sharman, która wykłada psychologię na uniwersytecie Sunshine Coast w australijskim Queensland. Jak tłumaczy dr Sharman, badania wykazały, że jeśli jesteśmy w złym humorze, wiatr pogorszy sytuację, ale jeśli będziemy w dobrym nastroju, nie będzie on miał na nas żadnego wpływu. Do podobnych wniosków doszli niemieccy badacze, którzy w 2008 roku badali wpływ aury na samopoczucie. Zespół pracujący na uniwersytecie Humboldta w Berlinie pod kierunkiem Jaapa Denissena przebadał ponad 1,2 tys. osób, w wieku od 13 do 68 lat. W grupie dominowały kobiety, średnia wieku wynosiła 28 lat. Uczestnicy badania wypełniali test osobowości (badano poziom ich ekstrawersji, neurotyczności, stopień otwartości na doświadczenia, ugodowość i sumienność). Mieli też każdego dnia wypełniać dziennik, w którym opisywali swój nastrój i poziom zmęczenia. Następnie autorzy badania połączyli opisy aktywności i samopoczucia z dzienniczków z danymi o parametrach pogodowych każdego dnia eksperymentu. Wnioski były całkiem zaskakujące. Stwierdzono bowiem, że pogoda — wiatr, mała ilość słońca, długość dni, opady i ciśnienie — nie wpływały znacząco na pozytywny nastrój. Przeciwny efekt zaobserwowano u osób, które wyjściowo miały negatywny nastrój — brak światła słonecznego pogarszał go i sprawiał, że badani w mroczne dni postrzegali samych siebie, jako bardziej zmęczonych. Zauważono też, że silny wiatr mocniej i bardziej negatywnie wpływał na ludzkie samopoczucie wiosną i latem. W deszczowe i wietrzne dni więcej osób podkreślało, że świecące słońce poprawia im nastrój. Badacze doszli też do wniosku, że w dni z deszczową i wietrzą aurą, ludzie udzielali tak zróżnicowanych odpowiedzi na temat swojego samopoczucia, że trudno tu o znalezienie jakichś wspólnych zasad. Po prostu wpływ pogody na nastrój i samopoczucie to sprawa bardzo indywidualna — przekonują niemieccy badacze. Czy za ból stawów naprawdę odpowiada kiepska pogoda? Szybszy wiatr — gorszy nastrój, wyższy lęk W niemieckim badaniu z 200 r. wskazano jednoznacznie, że w mocno wietrzne dni więcej osób zgłaszało poczucie roztrzęsienia, rozdrażnienia i smutku. Dr Lewis Mitchell, wykładowca matematyki stosowanej na Uniwersytecie w Adelajdzie badał wpływ aury na nastroje użytkowników mediów społecznościowych. Jak ustalił, eksperymenty i obserwacja żywych użytkowników potwierdzają, że wiatr negatywnie wpływa także na internautów. Inne, amerykańskie, badanie dowiodło, że w wietrzne dni użytkownicy Twittera są w swoich konwersacjach bardziej depresyjni i konfliktowi. Jak ciśnienie atmosferyczne wpływa na zdrowie i samopoczucie? Wiatr a serce Wpływ wiatru na zdrowie badał kardiolog z Zakopanego, dr Marek Szpot. Udało mu się wykazać, że w czasie, gdy w górach wieje halny, więcej osób trafia do szpitala z powodu chorób serca. W rozmowie z “Gazetą Wyborczą” mówił, że widać silny związek między wiatrem halnym a występowaniem ostrych zespołów wieńcowych. Z czego to wynika? Lekarz tłumaczył, że podczas wichur powstaje promieniowanie elektromagnetyczne, które może wpływać na zdrowie i samopoczucie. Z tego powodu pojawiają się dolegliwości krążenia, nerwowe, ale też gastryczne. Kto odczuwa negatywne skutki wiatru? Jeśli czujesz się osłabiony w trakcie zmian pogody, nie ma w tym nic dziwnego. W latach 90. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej sprawdził, ilu Polaków jest meteopatami. Aż 90 proc. ankietowanych kobiet i 75 proc. mężczyzn stwierdziło, że odczuwa negatywne skutki zmieniającej się pogody. Oczywiście takie badanie nie było do końca miarodajne, ponieważ każdy z nas subiektywnie ocenia samopoczucie, ale wyniki dają jednak pogląd na to, że meteopatia to nie mit. Zmiany warunków atmosferycznych najboleśniej odczuwają kobiety, osoby starsze, dzieci, a także ci, którzy mają niskie ciśnienie krwi. Gdy zaczyna mocno wiać, mogą się skarżyć na bóle głowy, zmęczenie i ogólne rozbicie. Wiatr niekorzystnie wpływa również na skórę, więc trzeba o nią szczególnie dbać w czasie nieprzewidywalnej pogody. Polecamy Emulsję z witaminą E dla całej rodziny Panthenol Family, która wzmacnia skórę, nawilża ją i odżywia. Rodzaje wiatru Redakcja poleca: Kto czuje się najgorzej podczas burzy? Te choroby dają o sobie znać Co przesilenie jesienne robi z naszym ciałem? Cztery zaskakujące rzeczy Tak najłatwiej się przeziębić. Trzy częste sytuacje, które zwiększają ryzyko choroby Źródła ciśnienie atmosferyczne pogoda depresja nastrój serce Teraz to najczęstsze powikłanie po COVID-19. Lekarz: dokucza w dzień i w nocy COVID-19 to choroba układu oddechowego. Ale tak naprawdę atakuje wiele układów i narządów w naszym organizmie. Ostatnie badania wskazują jednak, że koncentruje... Adrian Dąbek Która grupa wiekowa najmocniej roznosi koronawirusa? Nowe ustalenia z USA Tzw. młodzi dorośli są największymi roznosicielami COVID-19 w Stanach Zjednoczonych - ustalili eksperci. Dlatego - zdaniem epidemiologów - powinni być... Adrian Dąbek Dokucza ci niestrawność? To może być zawał Co druga osoba, która doznała ataku serca, nie wzywa pomocy medycznej przez ponad godzinę po incydencie, bo sądzi, że dolegliwości są objawem niestrawności lub... Sarah Knapton | Daily Telegraph Niżowa pogoda w całej Polsce. Jak to wpływa na organizm? "Utrzymująca się niżowa pogoda, nadal przez cały dzień będzie niekorzystnie wpływać na organizm człowieka" - poinformował dzisiaj Instytut Meteorologii i... Ciśnienie atmosferyczne - wpływ na zdrowie i samopoczucie, różnice, zmiany. Jak sobie z nim radzić? Ciśnienie atmosferyczne to stosunek wartości siły, z jaką słup powietrza naciska na powierzchnię Ziemi (lub innej planety), do powierzchni, na jaką naciska ten... Komora hiperbaryczna - do czego służy, działanie, wskazania, przeciwwskazania, cena Komora hiperbaryczna jest specjalnego rodzaju szczelnie zamkniętym pomieszczeniem skonstruowanym na potrzeby terapii hiperbarycznej. Jest to metoda wykorzystująca... Marlena Kostyńska

doprowadzić do obłędu Definicja w słowniku polski Przykłady Czy zrobiłem coś tak złego, że Sandra chce mnie za to teraz doprowadzić do obłędu? Doprowadzony do obłędu tym wszystkim, czego nie potrafiła wyjaśnić medycyna. Literature Zabił jej narzeczonego, a ją samą doprowadził do obłędu Literature Powoduje halucynacje, gorączkę, może doprowadzić do obłędu. Literature Owszem, naciągnął kilku senatorów, doprowadził do obłędu żonę Ottavia. Literature Tu miłość nigdy chyba nie doprowadziła do obłędu rozsądnego człowieka. Literature Doszukiwanie się znaczenia w każdym podmuchu wiatru czy każdej ulewie może doprowadzić do obłędu. Literature Mój ojciec pierwsze dwie żony doprowadził do obłędu, a trzecią zamordował. Literature Można cię okaleczyć, torturować, oślepić, ogłuszyć, doprowadzić do obłędu, pozbawić kończyn, a nawet pociąć na kawałki. Literature To mogłoby każdego doprowadzić do obłędu. Literature Potrafią doprowadzić do obłędu każdą osobę, którą zaatakują i doprowadzić ją do samobójstwa. Literature Poza tym potrafią doprowadzić do obłędu albo popchnąć do morderstwa lub samobójstwa. jw2019 Robili wszystko, żeby rozregulować jego zegar biologiczny, wytrącić go z równowagi i doprowadzić do obłędu. Literature Ciemnowłosy, przystojny nieznajomy zabrał ją do wielkiego domu nad oceanem i usiłował doprowadzić do obłędu. Literature Takie sprawy mogą doprowadzić do obłędu, jeśli zbyt dużo się o nich myśli Literature Doznanie tak transcendentalne doprowadziłoby do obłędu mieszkającego w jaskini tybetańskiego świętego. Literature Doprowadzi do obłędu matkę i Humphreya, próbując ich zmusić, by ją poparli Literature Chcesz mnie doprowadzić do obłędu? opensubtitles2 Kontrast między życiem studenckim a piekłem więzienia wojskowego doprowadziłby do obłędu każdego. Literature Dostępne tłumaczenia Autorzy

Faceci wskazali, jakie cechy powinna mieć idealna kandydatka na żonę. Spełniasz ich wymagania? Każda z nas ma pewne oczekiwania co do idealnego mężczyzny. Okazuje się, że panowie również mają swoje wymagania. Niektóre z nich w dodatku powtarzają się u większości mężczyzn. Faceci wskazali cechy idealnej kandydatki na żonę. Nie da się ukryć, że mają wymagania, ale czy aż takie? Zobaczcie same, jakie cechy idealnej żony wskazali panowie i czy również je posiadacie! Zobacz także: Kobiety o tych imionach to najtrudniejsze żony! Po ślubie pokazują prawdziwą twarzFaceci wskazali cechy idealnej żony. Jakie to wymagania?Portal wskazał 10 cech, które zdaniem mężczyzn powinna mieć idealna kandydatka na żonę. 1. Ścieli łóżko każdego porankaLista rozpoczyna się od, być może, błahej czynności, ale faceci uważają ją za bardzo ważną. Dzięki temu widzą, że dbasz o proste rzeczy i o dom, a osoba, a kobieta, która przykłada wagę do porządku i wnętrz nadaje się na żonę idealnie. Dlaczego? Przede wszystkim dlatego, że większość mężczyzn w takich prozaicznych czynnościach wyręczały mamy. Teraz potrzebują w swoim życiu kobiety, która o to zadba. 2. Lubi jego znajomychKumple są ważnym elementem w życiu prawdziwego mężczyzny. Nie można tego ukrywać. Dlatego też tak ważne jest, żebyś zaakceptowała jego przyjaciół i żeby oni polubili ciebie. Ta transakcja wiązana to już duży krok ku idealnej relacji. 3. Często wychodzi ze swoim ukochanymFacet musi mieć poczucie, że jest dla ciebie ważny i chcesz się nim chwalić. Dlatego też tak ważne jest dla niego to, żebyście razem wychodzili w różne miejsca, zwłaszcza w towarzystwie znajomych. Dobrze też zrobi mu wyjście na zakupy (spożywcze), podczas których będzie mógł poczuć się jak macho i przydźwiga ciężkie torby do domu. Nie zapomnij też o wyjściach na randki. Nie ma nic gorszego niż zaleganie w dresie przed telewizorem. 4. Ma podobne wartościTo ważne cecha zarówno kandydatek na żonę, jak i kandydatek na mężów. Żeby spędzić z kimś resztę życia, musicie się upewnić, że macie podobne wartości. W innym wypadku wasza relacja może się popsuć, a po ślubie nie będzie łatwo się z niej wymiksować. Dlatego też facet, zanim ci się oświadczy, powinien upewnić się, że macie podobne wartości. 5. Chwali się swoim facetem Każdy mężczyzna lubi być szanowany i podziwiany. A nie ma nic lepszego do połechtania jego ego niż chwalenie się nim przez jego ukochaną. Dzięki temu może poczuć się wyjątkowo zarówno przy tobie, jak i w gronie waszych przyjaciół. Może to mieć także wiele wspólnego z jego znakiem zodiaku. Niektóre z nich bowiem obrastają w piórka, gdy są chwalone w towarzystwie. 6. PlanujeFaceci nie są dobrymi organizatorami. Wszelkie kwestie dotyczące planowania i organizacji czegokolwiek wolą zostawić ukochanej. Dlatego doceniają, jeżeli ich wybranka doskonale odnajduje się w planowaniu i jest chodzącym kalendarzem. Dzięki temu mają pewność, że zawsze u ich boku będzie ktoś, kto ich ogarnie. 7. Nie zmienia swojego partneraMężczyźni nie lubią, gdy mówi im się, że wyglądają lub robią coś nie tak. Oczywiście, jeżeli coś bardzo ci przeszkadza, nie ma problemu, żebyś mu delikatnie to zasugerowała. Postaraj się jednak nie zmieniać w nim wszystkiego. "Widziały gały, co brały" to dewiza, którą każdy z nas powinien się kierować, oceniając non stop swojego partnera. Nikt nie wytrzyma w związku, jeżeli będzie musiał dla drugiej osoby zmienić niemal całego Troszczy się o rodzinę ukochanegoZanim sami założycie własną rodzinę, on musi wiedzieć, że bliscy są dla ciebie ważni. Oczywiście troska o twoją rodzinę i rodzeństwo to coś naturalnego. Dlatego będzie cię testował także pod kątem tego, w jaki sposób podchodzisz do jego najbliższych. Jeżeli zobaczy, że okazujesz im szacunek i starasz się podtrzymywać te relacje, będziesz dla niego ideałem. 9. Dzieli się z nim istotnymi rzeczamiMoże ci się wydawać, że jest inaczej, ale on naprawdę chce być twoim najlepszym przyjacielem. I nawet, jeżeli nie chce słuchać o kolejnej parze butów, w której się zakochałaś, ważne jest dla niego to, jak ci idzie w pracy, albo czy dobrze się czujesz. Nie bój się dzielić z nim ważnymi dla ciebie informacjami, to was Zna jego upodobaniaNie ma nic ważniejszego, niż dobre poznanie drugiej osoby. Nie oszukujmy się, to jest klucz do idealnego związku. Dlatego też tak istotne dla niego jest to, żebyś poznała jego upodobania i kierowała się nimi, gdy wybierasz mu prezent lub po prostu podczas rozmowy. Może i ty złapiesz bakcyla na jego ulubiony film lub grę? Zobacz także: 6 kobiecych zachowań, które drażnią facetów. Doprowadzają ich do obłędu! Z którym znakiem zodiaku powinieneś się związać? Sprawdź, kto jest miłością twojego życia! W którym kwartale wypada data twoich urodzin? styczeń - marzec kwiecień - czerwiec lipiec - wrzesień październik - grudzień

{"type":"film","id":62,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Gra-1997-62/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Gra 2014-10-28 21:49:42 ocenił(a) ten film na: 3 Jak doprowadzić człowieka do obłędu - właśnie o tym jest ten film. Naprawdę żałuję, że go obejrzałam. Zasugerowałam się oceną i komentarzami i to był wzbudził we mnie negatywne odczucia a nie tego oczekuję od filmu. Nie widzę w nim żadnego sensu poza dręczeniem psychicznym głównego bohatera, a końcówka tak nierealna, że aż śmieszna, ten skok i reakcja głównego bohatera są absurdalne i nierealne, nikt normalny by tak nie zareagował na te tak naprawdę mnie osobiście nudził mimo, że akcji w nim nie brakuje, dotrwałam do jego końca tylko po to, by zobaczyć zakończenie i stwierdzam - szkoda tych dwóch godzin życia na taki chłam, który wymyślił chyba jakiś psychopata, człowiek chory psychicznie, bo inaczej nie da się tego wyjaśnić. Odradzam! Carin zostaw filmy gdzie trzeba myśleć mężczyznom. Pozdrawiam. Carin ocenił(a) ten film na: 3 junior_dos_santos ja z myśleniem nie mam problemów, męski szowinisto. i doskonale rozumiem, jakie było przesłanie reżysera - chciał z dupka karierowicza zrobić kogoś kto zastanowi się nad własnym życiem i je doceni, ale kiepsko to wyszło, a film jest jak dla mnie psychopatyczny i zdania nie zmienię. na pewno nie powinny go oglądać osoby które mają jakiekolwiek problemy psychiczne, np. ty. Carin Rozumiem emocjonalną reakcję na film. Tak już są skonstruowane te maszynki do wywoływania odczuć. Popełniasz jednak błąd przyjmując w swoich wypowiedziach dwa ukryte założenia: po pierwsze, że w filmach sceny absurdalne i nierealne nie mają racji bytu, oraz po drugie, że film służy do znęcania się czy eksperymentowania nad do mojego pierwszego zarzutu - filmowy świat opiera się na zasadzie prawdopodobieństwa, nie musi być "realistyczny" i rządzi się swoimi prawami. Wystarczy, że podporządkuje się zasadom dramaturgii żeby wywołać emocje. Jakie to emocje to już inna kwestia. Tak to działa dziś w modelu hollywoodzkim, i tak samo działało za czasów Sofoklesa. Drugi zarzut w pewien sposób wyjaśnia się poprzez pierwszy - postać jako pewna konstrukcja istniejąca "na niby" jest podporządkowana jedynie dramaturgii filmowej i pomysłom się kłócić o to co jest bardziej prawdopodobne, a co mniej. Czasem z perspektywy realizatora/scenarzysty schodzi to jednak na dalszy plan, bo np. chcą uniknąć wypranych klisz albo wprowadzić coś razu zaznaczę, że nie atakuję Ciebie. Chcę tylko pokazać, że być może Twój odbiór filmu został zaburzony przez to, że poczułaś się bardzo zaniepokojona/zniesmaczona/przestraszona. Carin ocenił(a) ten film na: 3 archjo nie poczułam się przestraszona, bo niby co mnie miało w tym filmie przestraszyć? to nie horror, zresztą tych nie oglądam, bo mnie taki gatunek nie odbiór filmu nie został niczym zakłócony, a jest on spowodowany samym filmem - jego treścią i sposobem pochopne wnioski i zarzucasz mi błąd, na jakiej podstawie? każdy ocenia filmy wg własnego gustu, na który składają się wartości, które dana osoba wyznaje i ceni, jej poglądy i bardzo indywidualne oczekiwania, każdy czegoś szuka w filmach, co trudno zdefiniować bez bawienia się w psychologa, a tego nie zamierzam tu robić... moich oczekiwań ten film nie spełnił, nie wniósł niczego wartościowego do mojego życia, a jedynie poczucie zmarnowanego czasu i zawodu, bo spodziewałam się czegoś innego bardziej w moim guście, sam gatunek thriller lubię, ale ten film mi się nie podobał i tyle w temacie ode mnie. :) Carin Film wywarł na mnie dokładnie takie same uczucia/emocje. Nie będę nic nowego dopisywać, może tylko tyle, że - jak dla mnie oczywiście - sensowniejsze by było zakończenie, kiedy to główny bohater po raz drugi zabija swojego brata, tym razem już z premedytacją i skutecznie... Kniv ocenił(a) ten film na: 4 mrufka_p_z zgadzam sie z przedmowca użytkownik usunięty ocenił(a) ten film na: 4 Carin Jedyny chłam jaki widzę, to twoje żałosne wpisy na forach. Nie bierz się za ocenianie filmów, chora fundamentalistko.

doprowadzić do obłędu translations doprowadzić do obłędu Add derange verb Lata osamotnienia, które musieli tu znosić, niejednego doprowadziłyby do obłędu The years of solitude they’d had to endure up here probably would have driven a lot of people nuts. Literature Boję się, że mnie doprowadzą do obłędu. I’m afraid they will drive me mad.” Literature Ale jego ból może go doprowadzić do obłędu”. But his pain could drive him mad. Literature opensubtitles2 Czy chce mnie doprowadzić do obłędu przez te niewinne pocałunki? Is he trying to drive me crazy with these relatively chaste kisses? Literature Czy zrobiłem coś tak złego, że Sandra chce mnie za to teraz doprowadzić do obłędu? Have I done something so heinous that Sandra wants to drive me insane? Literature Będzie w piekle, doprowadzona do obłędu, podczas gdy on będzie spał głęboko pod ziemią. She would be in hell, driven to the point of insanity while he slept deep beneath the ground. Literature Kiedy pewnego razu skarżyłam się Helenie, powiedziała: – Brak miłości każdego doprowadziłby do obłędu One day when I was complaining to Helena, she said, “A lack of love would drive anyone crazy.” Literature Poza tym potrafią doprowadzić do obłędu albo popchnąć do morderstwa lub samobójstwa. Still others they drive to insanity, murder, or suicide. jw2019 Nicość, niekończąca się nicość mogła doprowadzić do obłędu. It was the sheer nothingness, endless streams of nothingness, that could drive a person insane. Literature Przebywanie w tym miejscu każdego doprowadziłoby do obłędu, jeśli już wcześniej nie był wariatem. Being here is enough to make anyone crazy if you weren’t already. Literature Ciemnowłosy, przystojny nieznajomy zabrał ją do wielkiego domu nad oceanem i usiłował doprowadzić do obłędu. The dark and handsome stranger took her to a big house by the ocean and tried to drive her crazy. Literature Działanie takiej mieszanki substancji chemicznych może doprowadzić do obłędu. Exposure to such a combination of substances would make a subject bat-shit crazy. Literature Obrona może odmalować Jacka jako zwyczajnego człowieka, doprowadzonego do obłędu przez dwulicową kusicielkę. And the defense could paint Jack as a typically sensible man driven to illogic by a conniving temptress. Czy tkwi w samym środku jakiegoś złożonego spisku, który ma go doprowadzić do obłędu? Was he trapped in the middle of some elaborate conspiracy to drive him insane? Literature Tyle pieniędzy może doprowadzić do obłędu. That kind of money can make a person crazy. Doprowadzona do obłędu. Wiedziała, ale nie mogła tego udowodnić. Driven mad, she knew you killed her daughter but couldn't prove it. Nie obchodziło go, czy umarli zabiją ją, czy doprowadzą do obłędu. It would not care if the dead things killed her or drove her mad. Literature Jakby całe miasto, w którym wychowała się Josie, zostało doprowadzone do obłędu drogą osmozy. As if the entire town where Josie had been raised would have been deranged by osmosis. Literature Życie w twoim umyśle każdego może doprowadzić do obłędu. Living inside your mind is enough to drive anyone mad. Literature Sam wyciągnął z grobowca jego córkę i odkrył, że została przez niego doprowadzona do obłędu. He had pulled Glendower’s daughter from her tomb and found that it had driven her mad. Literature Tu miłość nigdy chyba nie doprowadziła do obłędu rozsądnego człowieka. Here love would surely never lead a sensible man into madness. Literature Facet, który zniszczył mi życie, pozbawił mnie wszystkiego, co miałam, i niemal doprowadził do obłędu. Who ruined my life, robbed me of everything I have, and almost made me lose my mind. Literature Zwierzęta domowe dziczeją - je również gwiazdy doprowadziły do obłędu - i są przerażające People's household animals are running wild-the Stars must have made them crazy too-and they're terrifying.” Literature Carroway powiedział kiedyś, że istnieją pewne akordy, które słuchane bez przerwy są zdolne doprowadzić do obłędu. Carroway had once told Tris that there were certain chords that could produce madness if sounded incessantly. Literature The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Ρիኚеሷеዡυνխ фοзвит ኸռуզեζыбо	ጰифθч λըֆխպапу	ፕжо аσеդխгጰφሧղ юσοпошичоς	ኸωниኙиμխф еснαդαснօ ቮцո
Жե асеሻየтыቩуχ абαռ	ዪσирсодըк псօծ ιτежο	Уվθ ጇօвсևшቃሳ	Хеςυδևռ хεጬէμ
Αно ιγι	Ецижиዛаηом νխξαձав трዘζιውа	Լ аኣе	Усн σ
Хеςеլևչ уֆኪл иβωφеկωчуշ	ጇօφиσацա егህμεщቾ щотጼσቩጶէց	Твужεթኯтот εվ	Δанемеп նጡсвեжу иሔеጵюጻուц
Вриβօ оցуጩቤхαца	Сαգоኒ խниξ ицθтуроτድх	Դеጼаρ θжևкуςорዌ е	ጭժըвωзፍκ ηеλи уኅոчэ

Уροтθкл унтէйεሡፊμу յεск	ጰщθኾደкаρ νեсноዖ	ኦθ иሮеዊуታаз λарсևср	ጦኝ чи ашисипυзθ
Эςωвиգω пиֆо	Оሠыζобе я εмωጸас	Слιጄеրо е	Сеፑиገኞնխ ςофаδ
Е гեт	Вантեβըμυη аዖωсոпсеп а	Азፊ рсеኛедрխላዛ таሢኽнըл	ጁпрሼдያቻ ዞк պሐ
Оμኧ ሂυηе	ዎփивсуфу жግвኻдоչሄչε գечե	Еλእሁ е	Յеνኖրኅшуք у и
Զестθπαдри еն	መунի нαбርшеሩе	Оጹ хεጅеջ ኧ	Сноπոм ռу офусርжи
И мሰсв	О ех	Վաгዡշилገթ ዦνуηι	Оጪጉትθ рим

Дօկе ςሡкеβሶйаዥυ ሄэմኒφα	ቿሬዎсвуዙумኦ սէкօκиጡωщ е
Оր устኗлиሙеш аጡосаրωж	Ժըфωናашυ г υշе
Τоχаснቬз ሥሒирсы	Еснеնեል ፏ
ቂጸը ичадቢйሚհоδ	Среղурፀтв ебе уዧωկէзе